After many long conversations with various people it has come to my attention that nearly everyone has no clue what Rammstein is saying (lol). Mostly the misconception of what the phrase Du Hast Mich means. Many, if not all, have come to believe (for some reason unknown to me) that it means You Hate Me, which for the MOST part is true.
However it is NOT entirely true. Yes Du means you. Yes Mich means me. But Hast DOES NOT mean Hate.Hast in fact means Have. I can understand how this mistake has come about. A simple spelling error. If the song were to be called You Hate Me then the tittle would read Du HASS Mich and not Du HAST Mich. just one wrong letter has changed the true meaning for many.But now you finally know the true meaning of Do Hast Mich You Have Me. However Hast CAN mean hate if used in the correct sentence structure which is not the case in this song.
Time for a quick recap:
Du = You
Mich = Me
Hast = Have
Hass = Hate
to make the difference of You Hate Me and You Have Me.
http://www.songfacts.com/detail.php?id=3582
End Lesson.
Brought to you by emo_mom and Rammstein